why calculate one thing when we can instead calculate many things?

Is that technical jargon for “pull 'em out of your ass?”