A special effects artist and cinematographer, he also worked on “2001: A Space Odyssey” and “Tron,” and took a detour to comedy with “Airplane!”