Several teams of female gamers have dropped out of the Dead by Daylight Women’s World Cup after trans women were banned.