I don’t think you understood what I meant. Let’s say Roger now identifies as a woman (but still kept the name Roger). If I never talked about to you about Roger, I wouldn’t have to use any pronouns at all because he and she are mostly used in the third person.