Because it makes them feel special and smarter. Or, if they are legit insecure nutter, morally superior.

It’s an ego trip, that’s why. As it always is with folks who police other’s grammar and speech.