Have you considered trying out redlib? It’s clutter-free, minimal, privacy-respecting proxy for Reddit. You can also subscribe to subreddits without signing up.

I personally use https://redlib.catsarch.com/, but there are a couple more instances of Redlib from different people