RFK Jr, the health secretary, has suggested the deaths were ‘fabricated’ while the CDC claimed it was reviewing them