The US Postal Service effort to develop a sweeping new system for verifying mail ballots has invited a host of IT concerns among agency officials, with some describing the process internally as a “sh*t show,” according to a new whistleblower report released Tuesday by a Democratic senator.