Words mean different things in different contexts. A legal finding is different than a coroner’s findings and a coroner’s opinion is different than a judges legal opinion. A coroner saying something is unlawful is different than a judge saying something is unlawful.