Looks like everyone who raised awareness about “Mark Zuckerberg Pervert Glasses” ultimately made a real difference <3

  • wyldrstallyns@lemmy.dbzer0.com
    link
    fedilink
    English
    arrow-up
    4
    ·
    19 days ago

    Ah, it’s a translation issue, my apologies. Regardless, the current regime (anywhere, sadly) won’t see this as a blanket statement on the tech itself, and will use it to prop up the newest version of their surveillance “for the greater good” (aka “profits”).

              • wyldrstallyns@lemmy.dbzer0.com
                link
                fedilink
                English
                arrow-up
                1
                ·
                edit-2
                18 days ago

                Ich hatte selbst mal eine Whiskey-Phase und davor eine Rum-Phase, also verstehe ich dich. Aber wenn du im Moment eher auf klare Spirituosen stehst, könnten dir selbstgebrannter Schnaps oder hochprozentiger Alkohol – aber mit Vorsicht – gefallen.

                Selbstbeherrschung ist unerlässlich, besonders bei Poitín. 🤘🏼

                (Außerdem habe ich mein Deutsch seit '06 nicht mehr viel benutzt, und das auch nur in Frankfurt mit fantastischen Einheimischen, also entschuldigen Sie meine ungenauen Notizen.)😅🙇🏼‍♂️

                  • wyldrstallyns@lemmy.dbzer0.com
                    link
                    fedilink
                    English
                    arrow-up
                    1
                    ·
                    18 days ago

                    Das ist sehr nett von dir, vielen Dank! Ich versuche so viel wie möglich zu üben!

                    (Außerdem hatte ich eher an „falsch gespielte Noten“ als Metapher für unpräzise Phrasierung gedacht, aber ich bin mir nicht sicher, ob ich das im Deutschen schon mal gesehen/gehört habe.) 😅🤏🏼