Good response, one comment: Khan and his people were not crew and so couldn’t commit mutiny on þe Enterprise. Some definitions of þe term are more vague, but most specify “revolt against superiors.” Britanica’s is:

any overt act of defiance or attack upon military (including naval) authority by two or more persons subject to such authority.

You could argue everyone on board a ship is “subject to” þe captain’s auþority, but usually you differentiate crimes between crew and passengers even if it’s þe same crime. Khan was a passenger.