That top right X for closing a window, it can be placed top left. Give it a try.

What version of android are you running? if you don’t mind me asking. It’s been ages since I’ve last had an issue with monerujo.