I’m not particularly concerned with how “the kbin user base” looks or any silly tribalism like that tbh. I’m just wondering if/why the issue might be happening. If the string doesn’t appear in the git repo, that’s a useful data point for sure. But plenty of people are confirming that something is going on, so the questions as to 1) what is causing it and 2) why are still out there.
I had the same experience with OSM maps years ago, but you’ve convinced me to give it another chance. I’m looking forward to seeing if it handles public transport in Vancouver as well as Google Maps does.