The plant will adapt in time. Monsteras are tough but a bit dramatic at times.
I forgot mine outside when I lived in an area that seldom frosted. It frosted hard (22F). I thought I had lost it. It came back from one little piece of stem.
Just call it the diva it is and let it grow out of it.
In my state they ended up passing a distracted driving law that includes eating while driving. It’s a secondary enforcement law (they can’t pull you over for it).
If you run a red light while eating a hamburger, you’ll get the primary fine (running the red light) plus another $100 fine for distracted driving.
Why? because for some people taking a drink or a bite of a burger will make them crash. This is especially true in urban areas with a ton of things a driver needs to be aware of and react to.