Usage can’t really be moderated in that sense, the bigger a community is the more people want to be part of it etc, this is how big sites like reddit and twitter are even born, the only solution to that would be technical, things like all content on the fediverse being replicated across all instances equally to prevent it’s loss, which would put quite a strain on small instances and make beehaw people mad