itsviolet@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 10 days agoThe funny thing about being a third-culture kid is that I have no idea if German, English, or Arabic is my first languagelemmy.worldimagemessage-square34linkfedilinkarrow-up1366arrow-down17
arrow-up1359arrow-down1imageThe funny thing about being a third-culture kid is that I have no idea if German, English, or Arabic is my first languagelemmy.worlditsviolet@lemmy.world to Lemmy Shitpost@lemmy.world · 10 days agomessage-square34linkfedilink
minus-squareDejected Warp Core@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up3·10 days agoI have to ask: is that a translation error or a really colorful German idiom?
I have to ask: is that a translation error or a really colorful German idiom?
Neither. My guess is AI slop.