In my experience this kind of restriction tends to be in areas with narrow walking paths that have short turns and are actually terrible for riding a bike even if there weren’t other people around.

That’s the neat part: biking on the sidewalk anywhere is unsafe for pedestrians.