Protests across the city turned violent on Tuesday night – with some police officers acting as if it wasn’t safe to intervene