VetOfTheSeas@discuss.online to Atheism@lemmy.worldEnglish · 1 day agoThey're all the samediscuss.onlineimagemessage-square66linkfedilinkarrow-up1650arrow-down19
arrow-up1641arrow-down1imageThey're all the samediscuss.onlineVetOfTheSeas@discuss.online to Atheism@lemmy.worldEnglish · 1 day agomessage-square66linkfedilink
minus-squareE_coli42@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up13arrow-down1·1 day agoWhy did they translate every word from Arabic to English except for “Allah”, which they transliterated?
minus-squareluciferofastora@feddit.orglinkfedilinkEnglisharrow-up8arrow-down1·21 hours agoProbably to differentiate which specific god they mean?
minus-squarekent_eh@lemmy.calinkfedilinkEnglisharrow-up5·19 hours agoPresumably they don’t realize that Christians, Jews and Muslims all pray to the same God that Moses prayed to, just in different ways.
minus-squareluciferofastora@feddit.orglinkfedilinkEnglisharrow-up3·15 hours agoUsing the Arabic name can still differentiate which general flavour of that shared delusion they mean
minus-square/home/pineapplelover@lemmy.dbzer0.comlinkfedilinkEnglisharrow-up6arrow-down1·23 hours agoAllah must not be confused by other names
Why did they translate every word from Arabic to English except for “Allah”, which they transliterated?
Probably to differentiate which specific god they mean?
Presumably they don’t realize that Christians, Jews and Muslims all pray to the same God that Moses prayed to, just in different ways.
Using the Arabic name can still differentiate which general flavour of that shared delusion they mean
Allah must not be confused by other names