I never learnt that and would just assume it meant “peach” which, at least to me, isn’t the same. Interesting.

That was my first thought, too… momoiro isn’t exactly common but everyone understands it. often see it on fancier products that don’t want to cheapen themselves with katakana