most south american “foxes” arnt true foxes, genus vulpes they have thier own lineages. new world porcupine isnt actually closely related to old world porcupine(different evolution ).

extinct american cheetah, wasnt actually a cheetah but a PUMA relative, a different species.