File > Options > Mail > Send Messages > “Delete meeting requests and notifications from Inbox after responding” > Uncheck

But they arguably chose the worst default, the option to change this is so buried in 100s of other settings it might as well not exist for most users.

And by the way this option is not available in “New Outlook” 🙄