That’s a distinction without a difference. The machine doing the inference is not the same machine doing the learning. From the perspective of the machine doing LLM inference, it could not tell you if the table was hand rolled by a human, fitted using ML or just a table of random noise.